26/04/2012

ALAVUN!!

Un peu d'accent Écossais avant le départ :D

La transcription est sous la vidéo si vous la regardez sur Youtube directement.

4 commentaires:

Môman a dit…

J'adore !!!!
Je te souhaite bon courage, je n'arrive à comprendre ce qu'ils qu'au bout de 2 minutes, c'est vrai qu'ils ont un accent particulier !

Tif' a dit…

Oh my Godness !

Heavy good luck to understand what they'll say when you'll tallk with them !

XD

Bon voyage ! (PHOTOOOOOOOOOOOS !! Et EREGISTREMENNNNT SONOOOORE XD)

tantine a dit…

Je suis allée en Ecosse il y a plus de 30 ans déjà, j'en ai gardé un excellent souvenir et j'espère qu'il en sera de même pour toi. On y voit des paysages de toute beauté, la cuisine est meilleure qu'en Angleterre (peut pas y avoir pire)et les gens sont charmants. Je te souhaite de belles vacances, prends un imper, des bottes et un col roulé, car on ne peut pas dire qu'il fasse très chaud là-bas! Mais tu ne t'y ennuieras pas c'est sur! Bisous de ta tantine!

thilde a dit…

@Tantine : la cuisine est franchement très bonne effectivement! Et le boeuf est juste divin loool.
Supers souvenirs que je m'en vais vous narrer bientôt héhéhé!

@Maman et Tif : on a bien galéré par moment pour comprendre effectivement! On a eu quelques que beaux moments de solitude.
Globalement, ce qu'on entend dans la vidéo c'est ce qu'on entend en vrai lool. Mais il y a du pire et du plus cool niveau prononciation.
Quoiqu'il en soit, j'ai jamais réussi à dire Edinburgh avec leur accent. C'est juste impossible :D!!
J'ai tout plein de photos, mais je les ai pas enregistré parler Sorry!!! (r qui roulent)